Software company morphs into personal injury firm