Uber’s fight to lock poor plaintiffs out of the courthouse